Importancia de la formalidad para la seguridad

Fellow Dardo López-Dolz writes about the security in Peru in this latest article. López-Dolz claims that rules are less obligatory and more like recommendations in Peru. This puts the security of the entire state in jeopardy. He recommends other actors taking a role in Peruvian security, such as the private sector. Private sector security can offer another source of “attentive eyes.” Read the full article (in Spanish) at El Montonero.          

Dardo López-Dolz escribe en su columna sobre la seguridad en Peru. Dice que reglas son como recomendaciones y no como obligaciones. Está pone en peligro la seguridad del Estado. Él recomienda que otras actores pueden tomar un papel en seguridad, incluido la sector privada. López-Dolz dice “la seguridad privada tiene capacidad de influir de múltiples maneras positivas en la seguridad ciudadana, liberando parte de la presión de la actividad policial preventiva, al aumentar los “ojos” atentos a dar la alerta, disminuyendo la vulnerabilidad a la tentación delictiva.”  Lee el artículo completo en El Montonero.